14. Hauxe da daukadan indar guztia! Jainkoen arteko akordioa
Entrenamendu gisa, Beerusek gero eta altuago lehiatzera bultzatzen du Goku. Elkarren aurka gogor borrokatu ostean, Gokuk, lur jota, porrota onartzea erabaki du. Baina, hara non, Lurra suntsitzearen promesaz libratzeko asmoz, Beerusek lo plantak egin ditu eta etxera abiatu da Wishekin batera. Vegetak, bestalde, Goku eta Beerus gainditzea du helburu, kosta ahala kosta.
