D2: 1. Polizia-hiltzailea
Abenduko goiz batean, Mikkel Starsø Renardek Jesper Jul polizia eta txakur-entrenatzailea hil zuen, gertutik tiro eginda. Baina zerk eragin zuen polizia errugabe hura erail izana? Sebastian Richelsen Mikkelen iragan ilunean murgilduko da, eta ikusiko du ez zela polizia bati tiro egiten zion lehen aldia...
